Orange Porange

I am so sick of the snow and ice that's been sporadically bombarding the tri-state area the past two months.

At first all the school cancelations and two hour delays were cool by allowing us stressed out high school students to have more study time for our impending tests (aka doom) or to catch up on the immense sleep deprivation we all seem to suffer from...yet lately all this weather is just becoming the ultimate annoyance. Last week was midterms week and there was one snow day followed by a 2 hour delay the following morning. Which regrettably moved some of my tests till today making me have to re-study all my material. To our luck, we're expecting 2-4 more inches of snow tomorrow. Joy to the world. (Please note the sarcastic tone.)

In honor of the unusually warm weather experienced today I ventured on outside to take some pictures (something normally made impossible due to the habitual cold January weather.)

bloomingdales sweater dress, ugg boots, rayban wayfarers (mom's in the 1980s), chanel earrings, bag & necklace: gift

SPANISH: Estoy cansadisima de este mal tiempo que esta frontando el area noroeste. Las tormentas de nieve y hielo que transcurrieron los pasados dos meses al principio eran muy deseados por todos los estudiantes porque nos dejaba dias adicionales para estudiar para nuestros examenes o recuperar las horas de sin-dormir. Pero ahora ya estamos todos cansados y manana viene mas nieve...dicen que 2-4 inchas. Uff. Que asco, ya estoy cansada. Hoy hico un tiempo inusualmente bueno asi que afuera me fui para sacar unas fotitos.

FRENCH: Je suis vraiment ennuyé avec le mauvais temps qui affecte le nord-est. Au début les orages de neige et de glace ont été désirés parce qu'ils permis à étudiants d'étudier pour nos examens et de dormir beacoup. Mais maintenant il est simplement ennuyant. Demain il a supposé pour neiger 2-4 pouces supplémentaires. Yuck ! Aujourd'hui il faisait exceptionnellement chaud ainsi je suis allé dehors pour faire quelques images.

If the boot fits...

It's beginning to look a lot like Christmas!

My house literally looks like a winter wonderland!!! Inside and outside!
School was canceled Friday on account of wonderfully copious and powdery snow (which I've yet to go frolic in...)

Because of Friday's school closure I was put into holiday break mode. (aka- adopting slothlike tendencies which consisted mainly of me lounging around the house, accomplishing absolutely nothing, munching on unhealthy christmas-y snacks...y'know, the usual.)

So this entire weekend I've felt like I was on winter break. And, as you can imagine, the dawning realization that I have to go back to school tomorrow is just killing me!! Well, I'm just constantly reminding myself that there's only two days of school to go!

This picture's about a week old...on a day where it was raining, (hence my favorite alligator print rain boots) but since I'd been deprived of internet time the past 2 weeks I hadn't time to post several outfit pics! So you shall be seeing several delayed documented outfits. :D

blazer: Zara
dress.vestido.robe: gift
necklace.collar.collier: gift from grandma, Cortefiel
belt.cinturon.ceinture: vintage
tights.medias.collants: ?
boots.botas.bottes: Cappelli

La cancelacion de la escuela el Viernes por la copiosa caida de nieve aqui en NY me ha confundido un poco y he estado todo el finde pensando que ya estaba en vacaciones navidenas!! Asi que ya os imaginais como reaccione cuando me entere que manana tenia que regresar a la escuela! Ainsss. Bueno, el unico factor que me motiva para volver manana a la escuela es que solo tenemos que ir por dos dias! Y despues ya empiezan oficialmente nuestras vacaciones!! Woo! Estas fotos son de hace una semana o asi (en un dia que llovia, por razones obvias que es porque llevo mis favoritas botas de agua con estampado de cocodrilo.) Y bueno que mi casa parece fuera de un cuento de adas. Estamos rodeados completamente de una nieve preciosa y muuuuuuuuyyy copiosa...pero preciosa!!!


Les cancelations d'école vendredi passé (en raison de la neige) m'ont confondu et ainsi ce week-end j'ai pensé que mes vacances ont débuté !Ainsi j'ai dû retourner à l'école demain ! Mais je seulement dois aller à l'école pendant 2 jours ! Et depuis mes vacances commencent officiellement ! Woo!Les images ont lieu il y a d'une semaine (un jour où il pleuvait. C'est pourquoi je porte des bottes de pluie.) Puisque je n'ai pas eu le temps pour poster mes tenues les dernières deux semaines parce que je n'ai pas eu le temps vous verrez beaucoup des posts retardés !